Catedral da Sé · São Paulo
Tradução automática do Google Tradutor. O texto original do site é em português. · Automatic translation by Google Translate; the original text is in Portuguese.
Num fundo de ouro feito de pequenas tesselas, Sant’Ana acolhe a Menina Maria sob um anjo de asas abertas. Desenhado em Roma por Lorenzo Micheli Gigotti e executado em Ravena, o mosaico é cercado por doze figuras em bronze que contam a história e o culto da mãe de Nossa Senhora.
No mosaico, Sant’Ana, sentada, acolhe a Menina Maria. No alto, um anjo de asas abertas; aos pés, flores e aves sobre um campo verde-azulado. O altar fica à esquerda de quem entra pela porta principal, diante do altar de São Paulo.
Por um documento do Papa Pio VI, de 31 de maio de 1782, Sant’Ana foi declarada padroeira e protetora da cidade e da Diocese de São Paulo. Manteve o título até 2008, quando, no Ano Paulino, o padroado passou a São Paulo Apóstolo.
No canto inferior direito, entre as tesselas, está a assinatura do pintor e a data: “gigotti 1952”. No canto oposto, em letras escuras e discretas, a inscrição do ateliê de Ravena, a cidade italiana dos grandes mosaicos bizantinos: “gruppo mosaicisti ravenna”.
O desenho foi feito em Roma; a execução, em Ravena. A lista de obras do Gruppo Mosaicisti registra trabalhos para a Catedral da Sé com desenhos de Avenali e de Gigotti.
Em nichos de mármore, doze figuras ligadas à história e ao culto de Sant’Ana: nas laterais, São Joaquim, dois Padres da Igreja que escreveram sobre os pais de Maria e três papas; no alto, seis figuras da Escritura.
Toque em um número na foto ou em um nome da lista.
Mulheres e homens da Escritura ligados à história de Sant’Ana: mães que receberam um filho como dom de Deus, a profetisa que reconheceu o Menino e o rei de cuja casa nasce o Messias.
A primeira mulher, “mãe de todos os viventes” (Gênesis 3,20). A tradição cristã vê em Maria a nova Eva.
Concebeu Isaac já idosa, como dom de Deus (Gênesis 21,1-3).
Ana alcançou pela oração o filho Samuel e o consagrou ao Senhor (1 Samuel 1).
Prima de Maria, concebeu João Batista na velhice (Lucas 1,36).
No Templo, reconheceu o Menino Jesus e falava dele a todos (Lucas 2,36-38).
Da sua casa, segundo a Escritura, nasce o Messias.
Identificação das figuras: mapa do altar publicado pelo Brunch na Catedral. O autor das doze estatuetas dos nichos não foi identificado.
Passe o mouse sobre uma estátua para ver quem é.
O altar nasceu da renovação do interior da Catedral, coordenada a partir de 1950 pelo arquiteto Bruno Maria Apollonj Ghetti, com artistas que trabalhavam em Roma.
Pintor romano (1908–1994), aluno de Ferruccio Ferrazzi e nome da Escola Romana; expôs na Bienal de Veneza de 1948. Para a Catedral fez o mosaico de Sant’Ana e também vitrais.
Fundado em 1948 na Academia de Belas Artes de Ravena. A sua inscrição aparece, discreta, no canto inferior esquerdo do mosaico.
Escultor italiano (Giulianova, 1913 – Roma, 2003), autor da Porta dos Sacramentos da Basílica de São Pedro, no Vaticano. Segundo o jornal O São Paulo, os anjos em bronze do altar são dele.
Arquiteto romano (1905–1989), ligado às comissões pontifícias e às escavações sob a Basílica de São Pedro. Coordenou a renovação do interior da Catedral a partir de 1950.
Fontes: assinaturas no próprio mosaico; Gruppo Mosaicisti di Ravenna, lista de obras (1948–2021); Archivio Lorenzo Gigotti; jornal O São Paulo, edição especial dos 70 anos da Catedral (setembro de 2024); Arquidiocese de São Paulo; Accademia di Belle Arti di Venezia e Museo Fondazione Venanzo Crocetti; M. Villani, Restauro Archeologico (2025); Brunch na Catedral (mapa das figuras). Foto da assinatura: Paul R. Burley, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.
Mães que esperaram, uma profetisa que reconheceu o Menino, um rei, Padres da Igreja e três papas: doze vozes em bronze em torno de Sant’Ana.
O altar de Sant’Ana fica na nave, aberto à visitação. Voe por dentro da Catedral no tour virtual ou venha conhecer com um guia.
